… und als beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses in die ganze Welt
Du hast es hinter dir. Dein Abitur ist in der Tasche. Mit der erhofften Durchschnittsnote oder nicht ist egal. Du hast es geschafft.
Jetzt … Weiterlesen
Du hast hart gearbeitet, Prüfungen gemeistert und auf dem Abiball nach der Zeugnisausgabe auch ordentlich gefeiert. Nun ist es an der Zeit, den nächsten Schritt auf deiner Bildungsreise zu machen. Wenn du planst, im Ausland … Weiterlesen
Polen ist eines der größten Länder der EU und nur eine Stunde von Berlin entfernt. Die Beziehungen zwischen Deutschland und Polen bieten enormes wirtschaftliches Potenzial. Und ob privat oder geschäftlich, mit beglaubigten Übersetzungen vom Polnischen … Weiterlesen
In diesem Beitrag zeige ich, was genau passiert, wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung bestellen und wie das Dokument, das Sie von mir erhalten, letztlich aussieht.
- Sie senden mir einen Scan Ihres Dokuments und alle erforderlichen
... und die Bürokratie hinter mich bringen
Sie haben sich das Jawort unter der karibischen Sonne gegeben? Oder Sie sind mit Ihrem Schatz durchgebrannt und haben filmreif in Las Vegas geheiratet? Der Traum soll … Weiterlesen
Du willst die Karriereleiter nach oben klettern? Über neue Herausforderungen weiterkommen und vielleicht sogar deinen vermeintlich sicheren Job kündigen?
Wenn du dich … Weiterlesen
Viele Kunden, die mich über Internetsuchen finden, sprechen mich auf notariell beglaubigte Übersetzungen an. Das hat mich stutzig gemacht. Warum „notariell“?
Lassen Notare auch Übersetzungen anfertigen? Oder gibt es bestimmte Arten von Übersetzungen, die man … Weiterlesen
Als ermächtigter Übersetzer kann ich jeden Tag, zumindest virtuell, in anderes Land reisen. Heute ging es für mich nach Guatemala, denn ein langjähriger Kunde fragte mich, ob ich seinen Führerschein übersetzen könne. Genau genommen war … Weiterlesen
Der Zeitpunkt für Formalitäten und behördliche Angelegenheiten könnte ungelegener nicht sein. Und dennoch: Um ein Erbe eines Vermögens im Ausland nach einem Trauerfall antreten zu können, ist es erforderlich, eine Sterbeurkunde übersetzen zu lassen.
Befassen … Weiterlesen